“Cuddling is fine but a kiss is different,” one of the man’s colleagues told a tribunal.