A popular saying in Vatican circles is that if you "enter a conclave as pope, you leave as a cardinal".