An Indian national was arrested and charged with murder after fleeing the country as police investigated the death of his 19-year-old girlfriend in Tucson, Arizona.